Поступление в Вуз в Италии.

Документы, необходимые для поступления в Вуз Италии, так сказать, из первых уст от студентки Università degli studi di Verona Татьяны Яковлевой. Этот добрый человечек описал подробно всю процедуру поступления!

 

1. Апостилирование документов об образовании.
Для поступления в итальянский ВУЗ требуется 12 лет обучения в образовательном учреждении. В России 11 лет школы + 1 год ВУЗ.
В Москве документы заверяются в министерстве образования в течении 45 дней. Госпошлина составляет 2500 р. за один документ.
Адрес: г. Москва, 2-ой Балтийский переулок, д. 3. 
Понедельник - Четверг: 9.00 - 16.00 
Пятница: 9.00 - 15.00 
Телефон: (499) 231-00-10

 

2. Заверение документов в Социальном отделе генерального консульства Италии в Москве.
Адрес: Якиманская набережная, дом 10 (метро Полянка)
Тел. +7 (495) 796-96-92; +7 (495) 916-54-49; +7 (495) 916-54-51
Прием документов пн-пт 09:00 - 12:30 ; вт,чт с 14:00 до 16:00. Лучше уточнить по телефону.

 

 

 


- Перевод аттестата и диплома (6000 р.)
- Для заверения ксерокопии документов подаются в двух экземплярах (желательно печатать на двух сторонах листа, так будет дешевле) + оригиналы иметь при себе.
Стоимость: Подтверждение (Титульный лист): 41 Евро.
Заверение перевода (1 лист) – 13 Евро.
Оплата в ЕВРО при сдаче документов.
Принести ксерокопию загран паспорта.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Если поток посетителей не очень большой, заверенные документы можно будет забрать через неделю.
- Заполненный Modello A и фотография 3*4 (+ ксерокопия загран паспорта).

 

 

3. Заявки на обучение в ВУЗе подаются через Итальянский Институт Культуры в Москве. (Заявление можно подать только в 1 учебное заведение на 1 специальность) 

1) MODELLO A: заполненный и с подписью, заверенной в Генеральном Консульстве + 1 обычная ксерокопия; 
2) Заверенная фотография + 1 обычная ксерокопия; 
3) Dichiarazione di valore (заверенный в консульстве апостиль) документов об образовании + 1 обычная ксерокопия титульного листа;
4) Копия сертификата CILS, CELI или PLIDA (уровень не меньше В2), если имеются в наличии. 
Источник:<http://www.iicmosca.esteri.it/…/opportu…/studiare_in_italia/>

4. Отдельно понадобятся документы, подтверждающие доходы студента. C их помощью в вашем городе в Италии в CAF считается коэффициент ISEE. Он необходим не только для подачи заявки на стипендию, но и в общем для расчета стоимости обучения в Вузе. Все университеты Италии публикуют свои списки необходимых переведенных заверенных документов. В интернете много расхожих мнений по поводу того, какие аналоги этих справок есть у нас в России. Я прикладываю список Веронского универа и те документы, которые приняли у меня в CAF Вероны (Lungadige Galtarossa, 22/D +39 045 809 6911).

Разъяснение по списку документов:

Пункт 1 - это загран паспорт.
Далее...В ТСЖ моего дома (если бухгалтерия находится там, а если нет - то в МФЦ по месту прописки) я брала ЕЖД (единый жилищный документ), где прописано кто собственник, метраж квартиры и кто прописан (прокатило как свидетельство о собственности и состав семьи, т.е. пункт 2 (nucleo familiare) и 4 (patrimonio immobiliare). 
Redditi prodotti за 2014 год: cправки 2 НДФЛ.
Patrimonio mobiliare: выписка с банковских карт на 31.12.2015 (в банке просила на англ, следовательно переводить и заверять ее не нужно было).

Далее, перевод и заверение. Перевод ЕЖД 2500 р. за сложность (переводчица видела его первый раз в жизни, соответственно, никакого образца у нее не было), НДФЛ по 1000 р. за каждую.
В консульстве документы готовы уже через 1 день после подачи, стоимость 13 евро за каждый документ (лист).

В CAF нужно позвонить и записаться для расчета ISEE. Там все данные вносятся в программу и мне, как не резиденту Италии, сразу его выдали. 
Единственный момент - после моего визита в CAF Университет Вероны добавил еще один пункт (которого в приложенном списке тоже нет) - расчет рыночной стоимости недвижимого имущества. Квадратный метр умножается на 500 евро. Из-за этого мне пришлось еще раз возвращаться туда и заново считать новый коэффициент.

 

 

 

Автор статьи Татьяна Яковлева.  

https://www.facebook.com/yakovlevvvat

 

Поделиться в Facebook
Поделиться в Twitter
Please reload

Читайте также:
Please reload